いい加減に冬眠から醒めなくっちゃねぇ。

目覚ましが何回鳴ったことだか。
 スヌーズ機能だってそのうち壊れるよ。

でも、今日復活を誓ったところで誰も信じないよね。

日本は年度替わりだから冗談言ってる暇なんてないけれど、今日はエイプリルフール。
楽しいジョークだったらいいけれど、人騒がせなのだけは止めて欲しいね。

で、私は復活を誓うのでありますが、まずは日記を復活させて、その後各ブログを。。。

ここ半年以上、精神的にかなり荒れているというか参っていて、
そのせいで日記を書くのがいやだったんだけれど、気分を入れ替えて
…(￣。￣;)ブツブツ言っていこうかなと。

旅行の準備が本格的になり始めたりしたら、気持ちも晴れるでしょう。

今日、いや正確には昨日、harukaちゃんからのお土産を頂いた。

とても可愛い、バッグ

真ん中に大きくItaliaと書かれていて、その周りに色とりどりのベスパが描かれている。
イタリア国旗色に塗られたベスパもある。

大きくて軽いから重宝しそう。
白地だからこれからのシーズンにもっぴたりだしね。

インスタントのリゾットも頂いたんだけれど、作り方がイタリア語 
明日ネットの翻訳にかけてみようかな。

数字を見ていると直火だと500mlのお水、レンジだと600mlのお水を入れてってことみたいだけれど。。。
英語レシピなら見慣れているから、不得手な英語でもだいたい分かるんだけれど、イタリア語じゃねぇ。

明日からは4月。旅行の準備にもボチボチ取りかからねば。

ビザの申請は月半ば頃として、衣類、どんなものを持っていくか段取りしなくっちゃ。
靴は、KEENのUNEEKを買っちゃった。

履き心地がすごくいいので道中も現地もこればっかりになりそうな感じ。
食事に出かけるのも、hashimotoさんがいなくなってからは夜に出かけることがあまりないので、
ビジューがついたサンダルを一足持てば十分だろうね。

だいたいこんどは荷物が30キロだけだからあまり持てないしね。

早くみんなに会いたいなぁ。“o(*￣o￣)o”ウキウキ♪

バタバタといいそがしい中、スマホとタブレットを買い替えたくて目下検討中。

でも、5月になればSIMロック解除のも出るようだし、GalaxyはS6とedge6が出るみたいだから、それまで待つのが得策かなぁ。
最近Xperiaにも非常に強く心引かれているし、Nexus6も頭の隅にはある。

気分的に一番買いたいのはedgeなんだけれど、ここは大人しくS6の方がいいかなと言う気もある反面、Xperiaで決まりという気持ちも。

タブレットは、iPadの新しいのが出た時点でたぶん買い替えてしまうだろうなぁ。
とくに今使っている第2世代で不満があるわけではないんだけれど、ながく使ってきたから｢買い替えたい症候群｣なだけ。

それはスマホも同じ症状で、買い替えねばならぬ重大な理由や事由があるわけではない。

要は飽きたので新しいのが欲しいってこと。

基本的に気に入ったものは飽きずに使う、古くても時代遅れでも気にしない。
自分のテイストが第一というスタイルなんだけれど、ことパソコンやその周り、つまりIT機器と呼ばれるおもちゃは新しいのが欲しくてたまらない。

もっとも、ガラケーだけは、好きなデザインのもので正常に作動していれば文句ない。
今使っているのも4・5年は使っている。
欲しいと思うデザインのものが出るまではこのままだろうな、きっと。

壊れるのが先か、気に入ったデザインのものが出るかどっちが早いか。

キャピタルさんは、私がスマホを買い替えたら同じ機種に買い替えるって。
そのほうがいろいろ教えて貰いやすいからだって。

私よりスマホ歴が長い人も、PC歴が長い人も、なんで私を頼りにする?
私だって、誰かに可愛く｢ここ、分かれへん。教えて (^人^)」って可愛く言ってみたいなぁ。

だいたい昔から｢機械モノ｣に強くって、男の人からも頼りにされていたのがいけないよねぇ。

職場で、タイプライターのリボンの取り替えを男性に頼む人なんかを見て、イラッときていたけれど、たぶんそのほうが可愛いのかもと、最近思い出した。
高いところにある電球だって、脚立を持ってきて替えていたからなぁ。

と思って周りを見渡しても キョロ この近辺でPCやスマホに詳しい人って、男性にも女性にもいないよ。
(・.・ )( ・.・) キョロ

このまま行くしかないか。

夜中にChrisからFBの友だち申請のOKが来た。

ここしばらくコンタクトしていなかったら友だちリストから消えてしまっていたので再申請していたら、OKが来た。
そして直後にHalloって呼びかけてきてくれた。
仕事でモザンビークに行っていて、ネット環境がなく、さっき戻ってきたところでやっとネットに戻れたと言ってた。

そしてしばらく話したんだけれど、泣かせることを言ってくれた。

Nashukuru sana maana wewe ni mama yangu mzuri. Nilikupenda sana na bado nakupenda sana. Nakumbuka ulinipikia chakula kitamu nilipokuja nyumbani kwako.

本当にうちの娘たちとも仲良しで、毎週のように会っていて、私には息子のようなものだった。
いたずらっ子だったChrisがこんな風に言ってくれる大人になったなんて涙、涙だ。

娘たちにしろChrisにしろ、本当に大人たちに振り回されて育ってきた。
でもどの子も、30代になった今、それぞれにビジネスを起こし、立派に活躍しているのは嬉しいと同時に、申し訳ない気持ちでいっぱいだ。

うちの娘たちは、私とは血縁がないものの、私と同じような環境で育ってきた。
私がもう少し我慢していればと悔やまないわけではないが、二人とも立派に乗り切ってくれた。

Chrisも、実の父母には育てて貰えず伯父夫婦の養子になったが、まったく血縁のない養母に実子のようにかわいがられ、彼もまた母親を愛して育ってきた。
そんな幸せな母と子が、夫婦の不仲という障害で引き裂かれてしまった。
今でも母親は子を思っているし、子も母親を愛し慕っている。
それにしてもタンザニアとテキサスって、遠いよね。日本もだけれど。

どんなに遠く離れていても、血縁がなくても、愛し合っている母と子は永遠に親子だよ。

Chris, Irene, Hellena, nawapenda sana tena sana.
Siku tukikutana pamoja, pamoja na Fridah hata akina Elias na Tom, tuongee mambo mengi.

お正月早早ドジ踏んだ。

年が明けて、投稿の再開をしなければということで久しぶりに管理画面に入ったらWordPressのアップデートがあった。

当然のように全ブログのアップデートをしたわけなんだけれど、なんと!
スワヒリ語一語一絵の更新を失敗した。
バックグラウンドのダークブラウンの色だけが出て、他の内容は全部消滅。

バックアップで戻すにも管理画面にも入れなくなってしまって大慌てというか、大泣き状態。
WordPressを再インストールするしかないかなと思ったが、それだと内容が消えてしまう。

そうするとバックアップから書き戻そうにも戻せないはずだし。。。

ということでFTPから現状をともかくダウンロードしておいてから再インストールすることに。

案の定、バックアップファイルからでは戻らない。
そりゃそうだ、投稿内容は消えているんだもの。

ブログのデザインや投稿済みデータをFTPでアップロードして一件落着。

WordPressのバックアップの失敗って、本当にあるんだと実体験した。
今までは何事もなく成功していたから、気楽に考えていたけれど、心しなければ!

それにしても、バックアップが取ってあったことと、再インストール前に全ファイルをFTPで落としておいたのが幸いだった。

こう書くと、ささっと解決したように見えるだろうけれど、ほんとに冷や汗が流れた。
全部再投稿しないといけないのかしらと思い、たぶん真っ青になっていたと思う。

新年早早いい勉強になりました。
ちゃんとメモ取っておこう!